-
1 superponerse
1 figurado to come before* * *v/r be superimposed;al miedo se superpone el sentido del deber fear becomes subordinate to a sense of duty -
2 solapa
f.1 lapel.2 flap.3 pretext, pretense.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: solapar.* * *1 (de prenda) lapel2 (de sobre, libro) flap3 figurado (pretexto) pretext* * *noun f.1) flap2) lapel* * *SF1) [de chaqueta] lapel; [de sobre, libro, bolsillo] flap2) (=pretexto) pretext* * *femenino ( de chaqueta) lapel; (de bolsillo, libro, sobre) flap* * *= lapel.Ex. They wore field dress uniforms, which were deep blue with red woolen collars, cuffs, and lapels and coattails lined in white.* * *femenino ( de chaqueta) lapel; (de bolsillo, libro, sobre) flap* * *= lapel.Ex: They wore field dress uniforms, which were deep blue with red woolen collars, cuffs, and lapels and coattails lined in white.
* * *1 (de una chaqueta) lapel; (del bolsillo) flap2 (de un libro, sobre) flap* * *
Del verbo solapar: ( conjugate solapar)
solapa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
solapa
solapar
solapa sustantivo femenino ( de chaqueta) lapel;
(de bolsillo, libro, sobre) flap
solapa sustantivo femenino
1 (de una chaqueta, abrigo) lapel
2 (de un libro, carpeta, etc) flap
solapar
I verbo transitivo
1 (superponerse a) to overlap
2 (ocultar, disimular) to conceal, cover up
II verbo intransitivo to overlap
' solapa' also found in these entries:
Spanish:
escudo
English:
flap
- lapel
- flick
* * *solapa nf1. [de prenda] lapel2. [de libro, sobre] flap* * ** * *solapa nf1) : lapel (of a jacket)2) : flap (of an envelope)* * *solapa n1. (de una prenda) lapel2. (de un libro, sobre) flap -
3 solapado
adj.1 underhand, undercover.2 cunning, crafty, sneaky.3 hidden.past part.past participle of spanish verb: solapar.* * *1→ link=solapar solapar► adjetivo1 figurado sly, evasive* * *ADJ (=furtivo) sly, underhand; (=evasivo) evasive; (=secreto) undercover* * ** * *= sneaky [sneakier -comp., sneakiest -sup.].Ex. The article carries the title 'Holdouts and other sneaky vendor tactics: no one profits when providers keep searchers from finding information'.----* defensa solapada = plug.* * ** * *= sneaky [sneakier -comp., sneakiest -sup.].Ex: The article carries the title 'Holdouts and other sneaky vendor tactics: no one profits when providers keep searchers from finding information'.
* defensa solapada = plug.* * *solapado -da‹persona› sly, underhand ( BrE); ‹maniobra› surreptitious, secret, sly; ‹respuesta› evasive* * *
Del verbo solapar: ( conjugate solapar)
solapado es:
el participio
Multiple Entries:
solapado
solapar
solapado
‹ maniobra› surreptitious, sly
solapado,-a adj (propósito, intención) underhand
solapar
I verbo transitivo
1 (superponerse a) to overlap
2 (ocultar, disimular) to conceal, cover up
II verbo intransitivo to overlap
' solapado' also found in these entries:
Spanish:
solapada
English:
sneaky
- underhand
- furtive
- under
* * *solapado, -a adjunderhand, devious* * *adj sly* * *solapado, -da adj: secret, underhanded -
4 solapar
v.1 to cover up.2 to conceal, to mask, to hide, to keep under wraps.María sigiló el secreto Mary concealed the secret.* * *1 COSTURA to put lapels on1 (cubrir) to overlap* * *1. VT1) (=cubrir parcialmente) to overlap2) (=encubrir) to cover up, keep dark2.VI to overlap ( con with)3.See:* * *= overlap, layer, interweave.Nota: Verbo irregular: pasado interwove, participio interwoven.Ex. One of the factors to consider in the selection of a data base is to what extent the coverage of the data base overlaps with other data bases in similar subjects.Ex. For future metacatalogues to be successful, methods must be developed to use all existing organizational tools by layering, exchanging and translating data within a loosely coupled organizational system.Ex. Information services should also be interwoven with the social fabric and firmly rooted in a commuity in order to be acceptable.----* cuyos cometidos se solapan = overlapping.* juntar sin solapar = butt together.* que se solapan = overlapping.* TX (término que solapa a otro en el significado) = XT (overlapping term).* unir sin solapar = butt together.* * *= overlap, layer, interweave.Nota: Verbo irregular: pasado interwove, participio interwoven.Ex: One of the factors to consider in the selection of a data base is to what extent the coverage of the data base overlaps with other data bases in similar subjects.
Ex: For future metacatalogues to be successful, methods must be developed to use all existing organizational tools by layering, exchanging and translating data within a loosely coupled organizational system.Ex: Information services should also be interwoven with the social fabric and firmly rooted in a commuity in order to be acceptable.* cuyos cometidos se solapan = overlapping.* juntar sin solapar = butt together.* que se solapan = overlapping.* TX (término que solapa a otro en el significado) = XT (overlapping term).* unir sin solapar = butt together.* * *
solapar
I verbo transitivo
1 (superponerse a) to overlap
2 (ocultar, disimular) to conceal, cover up
II verbo intransitivo to overlap
* * *solapar vtto cover up* * *v/t hide* * *solapar vt: to cover up, to keep secret -
5 superponer
v.1 to put on top (poner encima).2 to superimpose, to superpose.* * *1 to superimpose, lay on top2 figurado to put before1 figurado to come before* * *VT1) (=colocar encima) to superimpose, put on top2)superponer una cosa a otra — (fig) to give preference to one thing over another, put one thing before another
3) (Inform) to overstrike* * *verbo transitivo to superimpose, place... on top* * *= superimpose, overlay, superadd, overlie.Ex. Cards are superimposed, one on top of another, and carefully aligned.Ex. There may be a very flexible communication system that overlays the administrative structure, or there may be a fairly rigid pattern of communication that adheres to the administrative lines of authority.Ex. Locke claimed that God superadded various powers to matter, including motion, the perfections of peach trees and elephants, and gravity.Ex. The disputes between islanders and outsiders overlie the deeper problem of administrative denial of indigenous lagoon rights.* * *verbo transitivo to superimpose, place... on top* * *= superimpose, overlay, superadd, overlie.Ex: Cards are superimposed, one on top of another, and carefully aligned.
Ex: There may be a very flexible communication system that overlays the administrative structure, or there may be a fairly rigid pattern of communication that adheres to the administrative lines of authority.Ex: Locke claimed that God superadded various powers to matter, including motion, the perfections of peach trees and elephants, and gravity.Ex: The disputes between islanders and outsiders overlie the deeper problem of administrative denial of indigenous lagoon rights.* * *superponer [ E22 ]vtto superimpose, place … on top* * *
superponer verbo transitivo to superimpose, put on top
' superponer' also found in these entries:
Spanish:
sobreponer
English:
superimpose
* * *superponer vt[poner encima] to put on top (a of)* * *v/t superimpose* * *superponer {60} vt: to superimpose
См. также в других словарях:
superponerse — superponer(se) 1. ‘Poner(se) una cosa encima de otra’. Verbo irregular: se conjuga como poner (→ apéndice 1, n.º 47). El imperativo singular es superpón (tú) y superponé (vos), y no ⊕ superpone. 2. Lleva normalmente, además del complemento… … Diccionario panhispánico de dudas
superponerse — {{#}}{{LM SynS37701}}{{〓}} {{CLAVE S36788}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}superponer(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} sobreponer • apilar • imbricar (form.) = {{<}}2{{>}} anteponer • priorizar ≠ supeditar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cefalometría — Saltar a navegación, búsqueda La elaboración del diagnóstico y las evaluaciones de control y postratamiento siempre han sido consideradas de gran importancia. El advenimiento de la cefalometría marcará el fin de una era y el inicio de una nueva,… … Wikipedia Español
Puma concolor — Para otros usos de este término, véase Puma (desambiguación) … Wikipedia Español
Batimiento — ► sustantivo masculino 1 Acción de batir. 2 FÍSICA Variación periódica de la amplitud de una oscilación al combinarse con otras de frecuencia diferente. * * * batimiento 1 m. Acción de batir. 2 Fís. Variación periódica de la amplitud de una… … Enciclopedia Universal
Aizarna — Plaza de Aizarna con la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción. Aizarna es un pueblo guipuzcoano, País Vasco (España), cercano a la localidad de Cestona. Su Carta Puebla data de 1383 y fue dada por el rey Don Juan I de Castilla. Se sitúa en las … Wikipedia Español
Anasazi — Saltar a navegación, búsqueda Los anasazi eran un pueblo amerindio de la superárea cultural de Oasisamérica. Ocupaban, en varios grupos, la superficie de los estados actuales de Colorado, Utah, Arizona y Nuevo México. Su civilización es… … Wikipedia Español
Anatomía de las aves — Saltar a navegación, búsqueda Anatomía de un ave típica. La anatomía de las aves, incluyendo su fisiología, muestra muchas adaptaciones únicas encaminadas, la mayoría, para la obtención de la capacidad de volar. Las aves han evolucionado hast … Wikipedia Español
Angina de pecho — Angina pectoris Clasificación y recursos externos CIE 10 I20 CIE 9 413 DiseasesDB … Wikipedia Español
Annona — Annona … Wikipedia Español
Asteroide troyano — Localización de los asteroides troyanos. También se muestra el cinturón principal. Los asteroides troyanos son asteroides que comparten órbita con un … Wikipedia Español